Makna kemanusiaan yang hilang dalam angka

"Namun apakah seratus juta kematian? Apabila seseorang telah berkhidmat dalam perang, dia hampir tidak tahu apa itu seorang yang telah meninggal, selepas beberapa waktu. Dan kerana seorang yang telah mati tidak mempunyai zat melainkan jika seseorang benar-benar melihatnya mati, seratus juta mayat yang disiarkan melalui sejarah tidak lebih daripada semburan asap dalam imaginasi." - Petikan buku "The Plague" karya Albert Camus.

Petikan di atas menggambarkan perspektif Camus tentang kesan perang yang tidak berperikemanusiaan dan skala besar penderitaan manusia yang boleh berlaku semasa konflik.

Camus menyatakan bahawa jumlah kematian yang banyak, seperti seratus juta, boleh menjadi abstrak dan sukar untuk difahami bagi mereka yang tidak mengalami realiti peperangan secara langsung. Dia merujuk kepada idea bahawa selepas menyaksikan kengerian perang, kepentingan atau makna kematian individu boleh hilang dalam keluasan tragedi itu. Ungkapan "orang mati tidak mempunyai zat melainkan seseorang benar-benar melihatnya mati" menggariskan tanggapan bahawa kesan sebenar kematian selalunya difahami dengan baik melalui pengalaman peribadi dan bukan melalui bacaan sejarah.

Tambahan pula, ungkapan "seratus juta mayat yang disiarkan melalui sejarah tidak lebih daripada kepulan asap dalam imaginasi" menyampaikan idea bahawa rekod sejarah kematian beramai-ramai boleh menjadi jauh dan terputus daripada realiti emosi dan mendalam setiap kehidupan individu yang telah mati.

Imejan "kepulan asap dalam imaginasi" menunjukkan sifat sementara dan tidak penting jika dibandingkan dengan penderitaan yang mendalam dan nyata yang dialami oleh mereka yang terlibat secara langsung.

Secara jelasnya, Camus ingin menyerlahkan cabaran untuk memahami kos sebenar manusia bagi tragedi berskala besar seperti peperangan, atau wabak dan beliau menekankan kepentingan mengiktiraf kemanusiaan bersifat individu dalam setiap orang yang terjejas oleh peristiwa sedemikian.

Dalam kematian yang satu, ia adalah satu tragedi.

Dalam kematian yang ramai, ia adalah satu statistik.

- hh (7/8/2023)

Merujuk:

The Plague by Albert Camus (Goodreads)